Der Zweikammerlufttrockner im 417 verfügt über einen pneumatischen Steuerblock und zwei identische Trockenmittelbehälter. Mit einfachen Worten erklärt, wird das Trockenmittel der beiden Kartuschen immer abwechselnd benutzt. Während eine Kartusche die Druckluft trocknet, wird ein klein wenig Luft „abgezweigt“ und mit dieser wird das Trockenmittel (Kügelchen mit dem Aussehen von Senfkörnern und einem Durchmesser zwischen 1,5 mm und 3,5 mm) in der gerade nicht benutzten Kartusche wieder getrocknet. Der Hersteller empfiehlt, bei durchschnittlicher Nutzung, das Trockenmittel etwa alle zwei Jahre zu tauschen. Besonders empfindlich reagiert es auf Öl bzw. Öldämpfe; es verklumpt.
Angeschlossen wird der Lufttrockner zwischen dem Luftpresser und dem ersten Druckluftbehälter, wobei die Länge des Verbindungsrohres zwischen Luftpresser und Lufttrockner mindestens drei Meter betragen muss, um die Druckluft etwas abzukühlen. Die Umschaltung zwischen den beiden Trocknerkartuschen erfolgt über ein 24-V-Magnetventil (WABCO 442 016 118 1) zeitabhängig alle fünfzig Sekunden. Der Trockner ist für Drücke bis 11 bar zugelassen. Im 417 kann er, beim Betriebsdruck des 417 von 8 bar, 0,25 m³ Druckluft pro Minute trocknen.

Der Ausgangszustand:
Der 417 verfügt über einen WABCO-Zweikammer-Lufttrockner (WABCO 432 406 171 0). Laut Typenschild wurde er in der 23. Woche 1985 gebaut. Den Daten und dem äußeren Anschein nach ist er im Originalzustand. Bei diesem Model ist das Überdruckventil nicht integriert. Eingebaut ist der Lufttrockner im seitlichen Unterbodenbereich vor dem linken Hinterrad, also so zu sagen unter dem Kinderwagenplatz. Die beiden Trocknerkartuschen wurden zuletzt im Jahre 2006 getauscht. Auch der Geräuschdämpfer wurde offensichtlich mal erneuert.
Bemerkbar machte sich der Lufttrockner durch einen massiven Druckluftverlust, vermutlich nur beim „Gebrauch“ einer der beiden Trockenmittelkartuschen. Um es vorwegzunehmen: Der genaue Fehler konnte bei den Arbeiten nicht festgestellt werden.

Das Bild zeigt den Lufttrockner vor dem Ausbau. Die Drucklufteingangsleitung ist direkt mit der Ausgangsleitung verbunden; der Lufttrockner ist also praktisch „überbrückt“. In der Bildmitte ist der Steuerblock mit den beiden Anschlüssen zu sehen. Die beiden Trockenmittelbehälter befinden sich darüber. Unten links am Steuerblock ist der Geräuschdämpfer erkennbar.

Die Generalüberholung:
Zunächst ist zu sagen: Die deutlich preiswertere Möglichkeit - den Lufttrockner durch einen Einkammer-Lufttrockner zu ersetzen - wurde ausgeschlossen, da es sich bei dem defekten Gerät um die Originalausstattung und sehr wahrscheinlich auch um das Originalgerät handelt.
Zur Überholung wurde das alte Gerät bis buchstäblich zur letzten Schraube zerlegt. Alle zur Wiederverwendung bestimmten Teile wurden grob gereinigt, entfettet und im Ultraschallbad gründlich gesäubert.
Insgesamt besteht der Trockner aus:

- dem Steuerblock,
- drei Deckeln,
- einem Magnetventil zur Steuerung,
- den beiden Hauben der Trockenmittelbehälter,
- den beiden Spannbügeln der Hauben,
- den beiden Trockenmittelkartuschen,
- den beiden Trockenmittelbeuteln,
- einem Sieb,
- einem Geräuschdämpfer und
- 76 Kleinteilen (Schrauben, Federn, Dichtungen und diverse Sonderteile).

Der Steuerblock und zwei der drei Deckel sind Druckgussteile. Ich habe die drei Deckel im Ultraschallbad gründlich gereinigt und alle Außenflächen abgeschliffen. Die Gewinde habe ich nachgeschnitten. Danach habe ich die Außenflächen aller vier Bauteile grundiert und lackiert. Anschließend habe ich die Dichtflächen und Bohrungen neu aufpoliert.

Das Bild zeigt den Steuerblock des Lufttrockners von unten. Alle Teile sind ausgebaut. Der Block ist gereinigt, grundiert, lackiert und alle Dichtflächen sind nachpoliert. Der Steuerblock liegt auf der Grundfläche für die Trockenmittelbehälter; er steht also praktisch auf dem Kopf. Vorne unten sind die Druckluftanschlüsse zu sehen. Darüber die große Öffnung für das Filtersieb, auf der noch der Deckel fehlt. Direkt dahinter befindet sich die Bohrung (M 22 × 1,5) für den Geräuschdämpfer zum Ablass der feuchten Luft.
Links im Bild sind zwei Bohrungen zu sehen. Die Kleinere, mit Gewinde (M 24 × 1,5) dient zur Montage von sechs Bauteilen im Inneren und wird mit einem Dichtring und einer Verschlussschraube „gefüllt“. In der größeren Öffnung werden neun Teile montiert. Sie wird mit einem Deckel und dem Magnetventil verschlossen.

Die beiden Hauben (Aluminium-Druckguss, eloxiert) waren durch Steinschlag stark vermackt. Nach dem gründlichen Abschleifen habe ich eine Grundierung mit Einkomponenten-Spritzspachtel verwendet und anschließend normal lackiert. Danach habe ich die Unterkanten (Dichtflächen) nachpoliert.
Das Magnetventil selbst habe ich zunächst nur gereinigt. Seine Montageplatte habe ich aus Edelstahl nachgebaut. Einen Dichtring (O-Ring 8,0 × 1,25) habe ich ersetzt und eine neue Schutzkappe war ohnehin im Reparatursatz enthalten. Allerdings stellte sich bei Einbau unter dem Bus heraus, dass das Magnetventil doch gegen ein neues ersetzt werden musste.
Die beiden Spannbügel der Trockenmittelbehälter waren stark verrostet (verzinkter Stahl) und als Ersatzteil nicht mehr lieferbar. Ich hätte die alten Bügel abschleifen, entrosten und neu verzinken können. Entschieden habe ich mich aber für eine längerfristig haltbare Lösung. Ich habe zwei neue Bügel aus Edelstahl (V2A, geschliffener Rundstahl 12 mm) gebogen und an beiden Enden Gewinde (M 12) aufgeschnitten.

Einer der alten Spannbügel (WABCO 432 406 410 4) und sein Nachfolger aus Edelstahl.

Den Geräuschdämpfer (WABCO 432 407 060 0) habe ich durch einen neuen ersetzt. Am Lufttrockner war nicht mehr das Originalteil von 1986 montiert. Der Geräuschdämfer wurde gegen sein Nachfolgemodell getauscht. Dieses Teil wird so noch bis heute am Citaro verbaut. Auch das Filtersieb, welches stark verschmutzt und in Mitleidenschaft gezogen war, habe ich durch ein Original-Ersatzteil (WABCO 432 511 222 4) ausgetauscht.

Links das alte und rechts das neue Filtersieb (WABCO 432 511 222 4).

Ebenso wie die Spannbügel habe ich nahezu alle Kleinteile (55 von 76) durch Neuteile ersetzt. Die meisten Teile stammen aus einem original Reparatursatz von WABCO (WABCO 432 406 001 2). Die beiden Trockenmittelbeutel habe ich durch Neue (2 Stück WABCO 432 406 920 2) ersetzt. Alle Schrauben (im Original verzinkter Stahl) habe ich nicht wieder verwendet, sondern neue Teile aus Edelstahl (V2A) besorgt. Dabei handelt es sich um acht Zylinderschrauben (DIN 6912 M 6 × 35), drei Stiftschrauben (DIN 835 M 12 × 1,5 × 30), eine Verschlussschraube (DIN 908 M 24 × 1,5), drei Sechskantmuttern (DIN 934 M 12), vier Sicherungsmuttern (DIN 980 M 12), drei Unterlegscheiben (DIN 125 13 mm) und drei Federringe (DIN 127 Form B 12 mm). Ein Sicherungsring (DIN 472 20 × 1) war auch im Reparatursatz nur in einfachster Ausführung vorhanden. Ich habe statt diesem einen neuen, verzinkten Ring eingebaut. Sicherungsringe sind üblicherweise aus Federstahl und nicht aus Edelstahl erhältlich. Der Austausch zweier verzinkter Doppelnippel (M 22 × 1,5) gegen zwei Exemplare aus Edelstahl erwies sich als außerordentlich schwierig. Sie waren nirgends erhältlich. Deshalb habe ich zunächst zwei neue, verzinkte Doppelnippel eingebaut, um den Wiedereinbau des Lufttrockners nicht zu verzögern. Später habe ich zwei Doppelnippel aus Edelstahl (V2A) teilweise selbst angefertigt (Form drehen, Durchgangsbohrung herstellen, Sechskant fräsen). Beim Gewinde habe ich aber lieber auf professionelle Hilfe mit einer CNC-Drehbank zurückgegriffen. Die Gewinde auf dem Material waren mir auf einer konventionellen Drehbank zu heikel. Das Gewindemaß habe ich vorgedreht, die Gewinde mitsamt Gewindefreistichen hat mir dann ein freundlicher Zeitgenosse mit CNC-Maschine gedreht. Die verzinkten Nippel konnte ich dann gegen diese austauschen.

Links ein vorgedrehter Doppelnippel; rechts ein fertiger mit Gewinde.

Ein besonderes Kapitel stellen die beiden Trockenmittelkartuschen dar. Ihre Hauben werden jeweils mit einem Spannbügel auf dem Steuerblock befestigt. Unter der Haube befindet sich eine Kartusche, die von einer kräftigen Kegelfeder in der Haubenspitze gegen den Steuerblock gepresst wird. Die Kartuschen selbst werden aber nicht getauscht. Auch sie müssen geöffnet und nach der gründlichen Reinigung und Neubefüllung wieder verschlossen werden.
Die Kartusche besteht aus einem Zylinder mit einer Siebplatte in ihrer „Spitze“. Verschlossen ist das obere Ende mit einer zweiten Siebplatte, die von einem Sprengring gehalten wird. Zwischen den beiden Siebplatten befindet sich ein Beuteleinsatz (WABCO 432 406 920 2), der das Trockenmittel beinhaltet. Von zwei Dichtringen (O-Ring 15,0 × 3,0 und O-Ring 115,0 × 3,0) abgesehen, wird nur der Beutel komplett mit seinem Inhalt getauscht. Die Kartuschen sind somit also noch mal zwei kleinere Bastelsätze im großen Lufttrockner-„Puzzel“.

Im Foto oben ist einer der beiden kleinen „Bastelsätze“ Trockenmittelkartuschen.


Dieses Bild zeigt einen der beiden alten Trockenmittelbeutel mit seinem Inhalt. Die Beutel werden komplett getauscht. Dieser wurde nur für dieses Foto seitlich mit einem Messer aufgeschnitten.

Aus allen überholten und allen neuen Teilen ist so ein dreidimensionales Puzzel für Erwachsene entstanden, welches ich wieder zusammen gesetzt habe.


Der Lufttrockner vollständig zerlegt. Alle Teile sind bereits überholt oder ersetzt.

Zusätzlich zu den vorgenannten Arbeiten habe ich auch gleich den Geräuschdämpfer am Überdruckventil (baugleich mit dem am Trockner) erneuert und dabei auch seine beiden stählernen Schlauchklemmen durch solche aus Edelstahl (V2A, W4) ersetzt. Selbstverständlich wurde auch die Wand, an der der Lufttrockner eingebaut ist, beidseitig gereinigt, entrostet, versiegelt und mit Unterbodenschutz behandelt. Die Überwurfmuttern der Rohrverschraubungen wurden - wo erforderlich - abgeschliffen und kaltverzinkt.
Angesichts der zu erwartenden Laufleistung des Busses, hoffe ich nun, dass sich der Lufttrockner nie wieder „bemerkbar“ machen wird. Natürlich muss das Trockenmittel mal wieder getauscht werden.

Das Endergebnis des Puzzels: Der alte / neue Lufttrockner, fertig montiert und bereit für seinen Wiedereinbau.

Zurück zur Beschreibung der Restaurationsarbeiten.